瓦莱丽·勒梅西埃

小尼古拉（马克西姆·戈达尔MaximeGodart饰）深受父母宠爱，在学校也与一帮朋友玩得开心，这其中包括：想当大官的亚斯特Alceste（VincentClaude饰）、以后会继承父业的杰夫Geoffroy（CharlesVaillant饰）、梦想成为自行车冠军在班上却总是被罚站的克劳岱Clotaire（VictorCarles饰）、长大要当黑道的奥德Eudes（BenjaminAverty饰）、希望跟老爸一样成为警察的鲁夫Rufus（GermainPetitDamico饰）以及全班第一名永远不会被罚站

AllherfriendsadoreNour.She’satomboy,playsabadassgameofsoccerandistreatedlikeoneoftheguysbyherteammates.Shecanalsotakeonanyone,withhersharpwitandrepartee.Butdespiteherbuddies,herover-protectivemomandherbrilliantmind,Nourisunhappy.Shewishesshecouldbemorefem

玛莉法兰辛遭到丈夫抛弃，工作也丢了。被迫在50岁这年，搬去和父母同住。他们把她当作小孩，还帮她开了一家电子淤店让她管理。在那裡，她邂逅了米格尔，是一名大厨，和她有相似遭遇却不敢承认。迈入中年后，要保有年轻的心相当不容易，但玛莉法兰辛证明了50岁也能活出新人生。